Джеки Эллис пыталась оставить прошлое позади, сменив лондонские улицы на тихие уроки в уэльском городке. Но спокойствие оказалось обманчивым. Когда в местных солончаках находят тело ее ученика, привычная жизнь рушится в одночасье. Единственный, кому она может довериться - ее бывший напарник Эрик Булл, с которым их связывают не только рабочие воспоминания, но и общая, не зажившая рана.
Теперь им приходится работать против времени. На горизонте сгущается шторм, готовый смести все следы. Расследуя это преступление, Джеки все чаще ловит себя на мысли о странных параллелях с делом, которое так и не дало ей покоя - исчезновением собственной племянницы три года назад. Каждая новая деталь заставляет задаваться вопросом, не связаны ли эти истории куда теснее, чем кажется на первый взгляд.